Zoye LogoZoye Logo
المساعد الذكيالأسعارمن نحنDiscord
الرئيسيةالمدونةClickUp مقابل Asana 2026: أيّهما يفوز - وهل يوجد خيار ثالث أفضل؟

ClickUp مقابل Asana 2026: أيّهما يفوز - وهل يوجد خيار ثالث أفضل؟

May 18, 2026
11 min read
·Zoye AI Team
مقارنةClickUpAsanaإدارة المشاريعZoye AI
جهاز لوحي يعرض حالة سير عمل قيد التنفيذ - يمثل مقارنة إدارة المهام بين ClickUp وAsana في 2026

ClickUp مقابل Asana 2026: أيّهما يفوز - وهل يوجد خيار ثالث أفضل؟

يقع ClickUp وAsana في كل قائمة قصيرة لإدارة المشاريع تقريباً في 2026، ويسحبان في اتجاهين متعاكسين. يريد ClickUp أن يكون الأداة الواحدة التي تبتلع كل أداة أخرى. ويريد Asana أن يكون الأداة التي تُبقي العمل اليومي للفريق مرتبطاً بأهدافه بشكل ظاهر. كلٌّ يؤدي مهمته جيداً، وكلٌّ يطلب منك التخلي عن شيء لتحصل عليه.

تغطي هذه المقارنة ما يؤديه كلٌّ منهما جيداً فعلاً، وأين ينهار كلٌّ منهما، وخياراً ثالثاً يحل المشكلة التي يتشاركانها - الذكاء الاصطناعي كإضافة مدفوعة ولا CRM ولا تتبع ميزانية أصيل. فإن بدا لك الاثنان كرمي عملة، فذلك عادةً علامة على أن الإجابة الحقيقية أداة مختلفة تماماً.


ClickUp مقابل Asana في لمحة

البُعدZoye AIClickUpAsana
مساعد الذكاء الاصطناعيمشمول مجاناً، ينفّذ عبر مساحة العملClickUp Brain - إضافة مدفوعة (~9 دولارات/مستخدم/شهر)Asana AI - مستوى Advanced (24.99 دولاراً/مستخدم/شهر) فأعلى
CRM / الصفقاتمدمج، كل الخططوحدة CRM - أحدث، أقل نضجاًغير مشمول
إدارة المهاممبسّطة، مرتبطة بالصفقات15+ عرضاً، أعمق تسلسلنظيفة، متوائمة مع الأهداف، Work Graph
الميزانية / الماليةمدمجةغير مشمولةغير مشمولة
التقارير / التحليلاتتقارير حية عبر مساحة العمللوحات معلومات قابلة للتخصيص العاليمحافظ + عروض حمل عمل
تكامل WhatsAppحيغير متاحغير متاح
نموذج التسعيرقائم على المستويات، لا لكل مقعدلكل مقعدلكل مقعد
الخطة المجانيةدائمة، 3 أعضاء، منصة كاملةمستخدمون بلا حدود، تخزين محدودPersonal، 10 مستخدمين، ميزات محدودة
سعر الدخول المدفوع25 دولاراً/شهر سنوياً (الفريق كله)7 دولارات/مستخدم/شهر سنوياً10.99 دولار/مستخدم/شهر سنوياً
وقت الإعداداليوم نفسه2-4 أسابيع للتبنّي الكامليوم للأساسي، أسابيع للمتقدّم
الجوّال / الصوتWhatsApp بنص أو صوتالتطبيق فقطالتطبيق فقط

التسعير: ClickUp مقابل Asana

يفوز ClickUp في السعر الخام لكل مقعد. ويفوز Asana فيما يُجمَّع عند كل مستوى. والسؤال هو التكلفة الإجمالية للملكية لما تحتاجه فعلاً.

تسعير ClickUp:

  • Free Forever: 0 دولار (مستخدمون بلا حدود، تخزين محدود، لا ذكاء اصطناعي)
  • Unlimited: 7 دولارات/مستخدم/شهر سنوياً
  • Business: 12 دولاراً/مستخدم/شهر سنوياً
  • Enterprise: مخصص
  • ClickUp Brain (الذكاء الاصطناعي): إضافة مدفوعة (بنحو 9 دولارات/مستخدم/شهر)، غير مشمولة في أي خطة

تسعير Asana:

  • Personal: مجاني (حتى 10 مستخدمين، أساسي)
  • Starter: 10.99 دولار/مستخدم/شهر سنوياً
  • Advanced: 24.99 دولاراً/مستخدم/شهر سنوياً (يشمل Asana AI)
  • Enterprise / Enterprise+: مخصص

تعكس الأسعار المعدلات المنشورة اعتباراً من يونيو 2026؛ راجع صفحة تسعير كل مزود للأرقام الحالية.

حساب فريق من 15 شخصاً:

  • ClickUp Business + Brain: 15 × نحو 21 دولاراً/شهر = نحو 315 دولاراً/شهر (نحو 3,780 دولاراً/سنة)
  • Asana Advanced (الذكاء الاصطناعي مشمول): 15 × 24.99 دولاراً/شهر = نحو 375 دولاراً/شهر (نحو 4,500 دولار/سنة)
  • Zoye AI Growth (20 عضواً، الذكاء الاصطناعي مشمول، CRM + الميزانية مشمولان): 79 دولاراً/شهر (948 دولاراً/سنة)

لعدد الموظفين ذاته، يوفّر Zoye نحو 2,800 دولار سنوياً مقابل ClickUp مع الذكاء الاصطناعي ونحو 3,500 دولار مقابل Asana Advanced - مع تغطيته أيضاً CRM والميزانية اللذين يتطلب كلٌّ من ClickUp وAsana أدوات منفصلة لهما.

الحكم: ClickUp أرخص من Asana لكل مقعد. لكن بمجرد إضافة الذكاء الاصطناعي والأدوات التي تتركهما المنصتان، يخسر نموذج "لكل مقعد" أمام منصة قائمة على المستويات تشمل كل شيء.

اطلع على ما يمكن أن يفعله Zoye لك

من CRM وتتبع الصفقات إلى إدارة المهام المدعومة بالذكاء الاصطناعي - استكشف كل ما يقدمه Zoye في مساحة عمل واحدة.

استكشف المزايا

الميزات والعروض: العمق مقابل الانضباط

ClickUp يقدّم 15+ عرضاً (Gantt وKanban والخط الزمني وحمل العمل والتقويم والخريطة الذهنية والقائمة واللوحة وغيرها)، ومهام فرعية متداخلة، وحالات مخصصة لكل مشروع، وصيغاً، وحقولاً مخصصة، و1,000+ تكامل. فبالنسبة للفرق التقنية التي تحتاج لنمذجة عمل معقّد بتفصيل دقيق، لا أداة إدارة مشاريع أخرى تضاهي هذا العمق.

Asana يقدّم عروضاً أقل بالتصميم (قائمة، لوحة، خط زمني، تقويم، Gantt على المستويات الأعلى) لكن كل واحد منها مصقول. ونموذج بياناته Work Graph يربط كل مهمة بمشروع، وكل مشروع بمحفظة، وكل محفظة بهدف - مُنشئاً سلسلة ظاهرة من العمل اليومي إلى استراتيجية الشركة. فإن كانت مواءمة الهدف بالمهمة حاجة تشغيلية حقيقية، فإن Asana ينفّذها أفضل من أي أحد.

الحكم: ClickUp للفرق التي تحتاج أقصى مرونة وكثافة ميزات. Asana للفرق التي يهمّها الوضوح الاستراتيجي والسهولة أكثر من عمق التهيئة.


قدرات الذكاء الاصطناعي: من يملكه فعلاً

هنا تكتشف معظم الفرق التكلفة المخفية.

Asana AI (المعروف الآن باسم Asana Intelligence) يشمل الملخصات الذكية، وAI Studio لمنشئي تدفقات العمل بلا كود، وAI Teammates لوكلاء ذكاء اصطناعي قابلين للإسناد. مجموعة ميزات قوية، لكن فقط عند Advanced (24.99 دولاراً/مستخدم/شهر) فأعلى.

ClickUp Brain ينشئ الملخصات، ويكتب مسودات مهام من نص، ويجيب عن الأسئلة حول مساحة عملك. وهو إضافة مدفوعة (بنحو 9 دولارات/مستخدم/شهر)، غير مشمولة في أي خطة، بما فيها Business.

كلا الذكاءين يساعد بشكل أساسي. يكتبان ويلخّصان ويبحثان. ولا ينفّذ أي منهما إجراءات عبر الوحدات من تعليمة واحدة كما تفعل مساحة عمل أصيلة في الذكاء الاصطناعي.

الحكم: Asana AI مجمّع لكنه باهظ. ClickUp AI أرخص لكنه إضافي. أما لذكاء اصطناعي ينفّذ إجراءات حقيقية عبر CRM والمهام والتقويم والميزانية من رسالة واحدة، فانظر الخيار الثالث أدناه.


سهولة الاستخدام والإعداد

هذا هو البُعد الذي يتباعد فيه ClickUp وAsana أكثر ما يكون.

Asana يُقيَّم أسهل تعلّماً وأسرع إعداداً وأسرع استخداماً يومياً. معظم الفرق منتجة خلال يوم. وتطبيق الجوّال مستجيب. والتبديل بين المشاريع فوري.

ClickUp يحشو أكثر في الواجهة ذاتها. والمفاضلة أن المستخدمين الجدد يحتاجون عادةً 2-4 أسابيع ليرتاحوا، ويمكن أن تبطؤ مساحات العمل الكبيرة دون حوكمة منضبطة. فالتهيئة التي تجعل ClickUp قوياً هي ذاتها التي تجعله ثقيلاً.

الحكم: Asana للفرق التي تحتاج إنتاجية الآن. ClickUp للفرق المستعدة للاستثمار في الإعداد مقابل مرونة طويلة الأمد.

جاهز لتبسيط أعمالك؟

يجمع Zoye بين CRM المدعوم بالذكاء الاصطناعي وإدارة المهام والأتمتة في مساحة عمل واحدة. جرّبه مجانًا.

ابدأ مجانًا

ClickUp مقابل Asana للأعمال الصغيرة

للفرق دون 25 شخصاً التي تختار بين هذين الاثنين فقط:

  • أولوية الميزانية البحتة: ClickUp Unlimited بـ 7 دولارات/مستخدم/شهر يمنحك أكثر الميزات لكل دولار
  • أولوية سرعة التبنّي: Asana Starter بـ 10.99 دولار/مستخدم/شهر يجعل فريقاً غير تقني منتجاً أسرع
  • أولوية مواءمة OKR / الأهداف: Work Graph في Asana يتفوق هيكلياً على أي شيء يقدّمه ClickUp
  • توحيد الأدوات الشامل: ClickUp يغطي وظائف أكثر (مستندات، محادثة) من Asana

لا يغطي أي منهما CRM ولا تتبع الميزانية ولا يشمل الذكاء الاصطناعي في المستوى الابتدائي. فللأعمال الصغيرة التي تحتاج تلك الأمور، الإجابة الصادقة أن ClickUp وAsana يحلّان جزءاً من المشكلة ويتركان الباقي لاشتراكات إضافية.


الخيار الثالث: Zoye AI

يترك كلٌّ من ClickUp وAsana الثغرتين ذاتهما: الذكاء الاصطناعي يكلّف إضافياً، ولا CRM ولا ميزانية مدمجان. Zoye AI مساحة عمل أصيلة في الذكاء الاصطناعي تسدّ كليهما - المهام والصفقات وجهات الاتصال والتقويم والميزانية والمستندات والتقارير في مكان واحد، مع مساعد ذكاء اصطناعي شخصي مشمول مجاناً على كل مستوى ينفّذ إجراءات حقيقية عبرها جميعاً من تعليمة نص أو صوت واحدة.

لوحة تحكم Zoye AI تعرض قيمة خط الأنابيب والمهام والدخل ورؤى الذكاء الاصطناعي وشريط مساعد Zoye الجانبي - بديل ClickUp Asana Zoye AI: المهام إلى جانب CRM والميزانية ورؤى الذكاء الاصطناعي الحية في مساحة عمل واحدة مترابطة

باختصار، يشمل Zoye الذكاء الاصطناعي مجاناً على كل مستوى، وCRM حقيقياً بصفقات وجهات اتصال متصلاً بالمهام، وتتبع ميزانية أصيلاً، وإدارة WhatsApp حية بنص أو صوت، وتسعيراً ثابتاً قائماً على المستويات، وإعداداً في اليوم نفسه. وخطة Growth بـ 20 عضواً بكل ذلك 79 دولاراً/شهر.

مثال حقيقي: صاحبة وكالة توظيف بوتيك تنهي قهوة مع مدير توظيف وتُملي سطراً واحداً على هاتفها: "Westbrook Logistics تريد ثلاثة موظفي عمليات متوسطي المستوى، أتعاب نحو 42 ألف دولار، البدء خلال أسبوعين." يفتح Zoye صفقة العميل، ويحفظ جهة الاتصال، ويحجز حدث انطلاق على التقويم، ويكتب مسودة مهام الأدوار الثلاثة مقابل الأتعاب - عمل كان سيصبح في ClickUp أو Asana حفنة من الشاشات المنفصلة، ولن يسجّل أي منهما العميل ولا الأتعاب لأن أياً منهما لا يملك CRM.

تريد رؤيته في العمل؟

شاهد كيف يؤتمت Zoye سير عملك اليومي - من إدارة العملاء المحتملين إلى تعاون الفريق.

شاهد كيف يعمل

كيف تختار

اختر ClickUp إن:

  • كنت تحتاج أقصى عمق ميزات وتخصيص بأدنى سعر لكل مقعد
  • كان لدى فريقك صبر لإعداد 2-4 أسابيع وتهيئة مستمرة
  • لم تكن تحتاج CRM ولا ميزانية ولا ذكاءً اصطناعياً مشمولاً
  • كانت حاجتك الأساسية تسلسل مهام متطوراً ومرونة عروض

اختر Asana إن:

  • كانت المواءمة الاستراتيجية للهدف بالمهمة أولوية تشغيلية حقيقية
  • كنت تحتاج أداة يستطيع فريقك تبنّيها في أيام لا أسابيع
  • كنت تستطيع تحمّل تكلفة Advanced (24.99 دولاراً/مستخدم/شهر) للوصول إلى الذكاء الاصطناعي
  • لم تكن تحتاج CRM ولا إدارة ميزانية مشمولين

اختر Zoye AI إن:

  • كنت تريد الذكاء الاصطناعي مشمولاً على كل مستوى - لا إضافة مدفوعة
  • كنت تحتاج CRM والمهام والتقويم والميزانية في مساحة عمل واحدة مترابطة
  • كنت تفضّل التسعير الثابت على الرسوم لكل مقعد
  • كنت تريد إدارة عملك من WhatsApp بنص أو صوت
  • كنت تريد أن تكون جاهزاً للعمل في اليوم نفسه دون مشروع تهيئة

جاهز لتبسيط أعمالك؟

يجمع Zoye بين CRM المدعوم بالذكاء الاصطناعي وإدارة المهام والأتمتة في مساحة عمل واحدة. جرّبه مجانًا.

ابدأ مجانًا

الأسئلة الشائعة

نعم. يبدأ مستوى ClickUp المدفوع بـ 7 دولارات لكل مستخدم شهرياً سنوياً (Unlimited) مقابل Asana Starter بـ 10.99 دولار لكل مستخدم شهرياً. وعند المستوى المتوسط تتسع الفجوة أكثر: ClickUp Business بـ 12 دولاراً لكل مستخدم شهرياً مقابل Asana Advanced بـ 24.99 دولاراً لكل مستخدم شهرياً. وكلاهما ما زال يحاسب لكل مقعد وكلاهما يحجز الذكاء الاصطناعي خلف تكلفة إضافية، فالتكلفة الإجمالية تعتمد على حجم الفريق واستخدام الذكاء الاصطناعي.

نعم. يُقيَّم Asana باستمرار أسهل تعلّماً وأسرع إعداداً - معظم الفرق منتجة خلال يوم. أما كثافة ميزات ClickUp فتجعل الإعداد يستغرق أطول، عادةً 2-4 أسابيع قبل أن يرتاح الفريق. كما تُحمّل واجهة Asana أسرع وتتبدّل بين العروض بسلاسة أكبر. عمق ClickUp قوته وضريبة تهيئته.

لا. ClickUp Brain إضافة مدفوعة (بنحو 9 دولارات لكل مستخدم شهرياً)، غير مشمولة في أي خطة، بما فيها Business أو Enterprise. أما Asana AI فمجمّع في Advanced (24.99 دولاراً لكل مستخدم شهرياً) وأعلى. ولا تشمل أي منصة الذكاء الاصطناعي في خططها المدفوعة الابتدائية. (التسعير اعتباراً من يونيو 2026 - راجع صفحة تسعير كل مزود.)

للأعمال الصغيرة ذات الميزانيات الضيقة، يقدّم ClickUp ميزات أكثر لكل دولار - تتبع وقت أصيل، و15+ عرضاً، و1,000+ تكامل بدءاً من 7 دولارات لكل مستخدم شهرياً. أما الفرق الصغيرة التي تُعطي أولوية للإنتاجية الفورية وسهولة الاستخدام على عمق الميزات، فإن Asana أسرع تبنّياً. ولا يغطي أي منهما CRM ولا تتبع الميزانية ولا تنفيذ الذكاء الاصطناعي بشكل أصيل بأسعار الفرق الصغيرة.

نعم - Zoye AI مبني للفرق التي تريد ما لا يغطيه أي منهما: مساعد ذكاء اصطناعي شخصي مشمول مجاناً على كل مستوى، وCRM وتتبع ميزانية أصيلان في مساحة العمل ذاتها مع المهام، وتسعير قائم على المستويات بدلاً من الرسوم لكل مقعد. فريق من 15 شخصاً يدفع 79 دولاراً شهرياً على Zoye Growth مع الذكاء الاصطناعي مشمولاً، مقابل نحو 180 دولاراً شهرياً على ClickUp Business أو نحو 375 دولاراً شهرياً على Asana Advanced - وZoye يحل أيضاً محل أدوات CRM والميزانية التي كنت ستشتريها بشكل منفصل.

نعم. Asana Personal مجانية حتى 10 مستخدمين بمهام ومشاريع وعروض أساسية بلا حدود. وخطة ClickUp Free Forever أسخى - مستخدمون بلا حدود، ومهام بلا حدود، وأنواع عروض أكثر، وأتمتة محدودة - وإن كانت تفتقر للذكاء الاصطناعي ولها حدود تخزين. أما لمجاني دائم فعلاً مع CRM مشمول، فتغطي خطة Zoye AI Free 3 أعضاء مع مساحة العمل كاملة ومساعد الذكاء الاصطناعي.

يقدّم ClickUp مستورد Asana بنقرة واحدة ينقل المشاريع والمهام والمكلَّفين وتواريخ الاستحقاق والتعليقات. الانتقال نفسه يستغرق دقائق؛ والعمل الحقيقي هو إعادة بناء عروضك وحالاتك المخصصة وأتمتاتك لتطابق نموذج ClickUp. خطّط لـ 2-3 أسابيع للتبنّي الكامل للفريق بغضّ النظر عن الأداة التي تنتقل منها.


الخلاصة

ClickUp وAsana منصتان قادرتان تؤديان أموراً مختلفة جداً جيداً. ClickUp هو الموحّد الأقصى في الميزات بأدنى سعر لكل مقعد - إن كان لديك وقت لتهيئته ولم تكن تحتاج CRM ولا ميزانية ولا ذكاءً اصطناعياً مشمولاً. أما Asana فهو المنصة المنضبطة المتوائمة مع الأهداف بأنظف تجربة استخدام - إن كنت تستطيع تحمّل تكلفة مستوى Advanced للوصول إلى الذكاء الاصطناعي.

السؤال الحقيقي لمعظم الفرق في 2026 هو ما إن كان أي منهما مبنياً لكيفية عمل أعمالك فعلاً. فإن كنت تحتاج مساعد ذكاء اصطناعي ينفّذ الإجراءات عبر مساحة عملك كاملة، وCRM حقيقياً متصلاً بالمهام، وتتبع ميزانية متكاملاً مع عمل المشاريع، ونموذج تسعير لا ينمو كلما وظّفت - فالإجابة الصادقة لا أي منهما. Zoye AI مبني لذلك الفريق، بكل ذلك مشمولاً مجاناً على كل مستوى وجاهزاً للعمل في اليوم نفسه الذي تسجّل فيه.

تريد رؤيته في العمل؟

شاهد كيف يؤتمت Zoye سير عملك اليومي - من إدارة العملاء المحتملين إلى تعاون الفريق.

شاهد كيف يعمل

مقالات ذات صلة

وسيط عقاري يدير استفسارات المشترين والبائعين من WhatsApp على الهاتف أمام عقار

أفضل نظام CRM للوسطاء العقاريين في 2026 (مبني حول WhatsApp)

CRMWhatsAppالأعمال الصغيرة

أفضل نظام CRM للوسطاء العقاريين في 2026: التقط كل عميل محتمل، وطارد متابعات WhatsApp، واحجز المعاينات، ولا تخسر مشترياً بسبب رد بطيء.

Jul 10, 2026
7 min read
مدرب شخصي يدير حجوزات العملاء والرسائل من WhatsApp على الهاتف داخل نادٍ رياضي

أفضل نظام CRM للمدربين الشخصيين واستوديوهات اللياقة في 2026

CRMWhatsAppالأعمال الصغيرة

أفضل نظام CRM للمدربين الشخصيين واستوديوهات اللياقة والنوادي في 2026: التقط العملاء المحتملين، وحوّل التجارب، وأدر متابعات وتجديدات WhatsApp مع Zoye AI.

Jul 10, 2026
7 min read
منشئ دورات يدير استفسارات الورش والندوات من WhatsApp على جهاز الكمبيوتر المحمول

أفضل نظام CRM لمنشئي الدورات والورش والفعاليات في 2026

CRMWhatsAppالأعمال الصغيرة

أفضل نظام CRM لمنشئي الدورات ومنظمي الورش والفعاليات في 2026: التقط العملاء، تابع عبر WhatsApp، واملأ كل مقعد مع Zoye AI.

Jul 9, 2026
7 min read
Zoye LogoZoye Logo

مساعد ذكي يدير مساحة عمل أعمالك

hello@zoye.io
المنتج
  • المساعد الذكي
  • الأسعار
  • المدونة
  • دليل مزامنة المستخدمين
الشركة
  • من نحن
  • Discord
  • جرّب مجانًا
متوفر بلغة
  • English
  • עברית
  • Français
  • Español
  • Русский
  • Magyar
  • हिन्दी
  • Polski
  • Deutsch
  • Português
  • Nederlands
  • Italiano
  • العربية

© 2026 Zoye AI. جميع الحقوق محفوظة. مصمم لمستقبل العمل.

سياسة الخصوصيةشروط الخدمة